Traduction de «`madame non' bedoelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-target-organisme | organisme waarvoor bestrijdingsmiddelen niet bedoeld zijn
organisme non cible

als bedoeld
au sens

Protocol inzake de visrechten en de financiële compensatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 16 november 1981 tot 15 november 1983
Protocole fixant les droits de pêche et la compensation financière prévus dans l'Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République du Sénégal concernant la pêche au large de la côte sénégalaise, pour la période du 16 novembre 1981 au 15 novembre 1983

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toen ik het hier had over `madame non', bedoelde ik zelfs nog niet haar standpunt over de staatshervorming.
Quand j'ai parlé de « madame non », ce n'était pas à propos de la réforme de l'État mais des procédures de régularisation qui auraient dû être lancées.